目录

菩提品第二

《宝性论释·善说日光(未定稿)》 ︱ 弥勒菩萨.造颂︱全知麦彭仁波切.科判︱益西彭措堪布.译科并编释 ︱

净得远离及二利,其依深广大自性,

常住世间如实性,以此八义而宣说

本体因果与事业,相应以及分类行,

常住以及不思议,由此建立如来地。

所谓自性之光明,犹如日轮与虚空,

以客烦恼所知障,厚重云聚而遮蔽,

遍具无垢佛功德,常坚不变之佛体。

此依于法无分别,以及拣择智获得。

佛性是由无别异,清净妙法所安立,

犹如日轮与虚空,智慧离染二体相。

光明非是所作性,无别超过恒河沙,

是故本来即具足,佛陀功德之诸法。

是由自性不成立,周遍以及客尘故,

烦恼所知二障位,宣说犹如厚重云。

断除二种障碍因,承许即是二种智,

一者无分别智慧,二者依彼后得智。

犹如具有无垢水,莲花渐荣遍满池,

亦如圆满之月轮,罗睺口中得解脱,

复如圆满之日轮,云聚烦恼中解脱,

具有无垢功德故,具光明者即彼体。

唯佛如同佛身蜜,果实真金及宝藏,

果树无垢宝佛像,转轮圣王纯金像。

如水池等贪欲等,客尘烦恼得清净,

简要无分别智慧,其果如是而宣说;

具有一切相殊胜,佛陀之身决定得,

是依出定拣择智,其果如是而宣说。

由断贪欲之浊尘,且于所化众莲中,

降禅定水滋润故,佛如清净之池水;

由脱嗔恚罗睺罗,且以大慈悲光明,

普照一切众生故,佛如无垢之满月;

由脱厚重愚痴云,且以慧光照群生,

遣除无知黑暗故,佛如无垢之日轮。

获得无等等法故,赐予无上法味故,

远离二障皮壳故,佛如佛身蜜果实;

净故真实妙功德,遣除有情贫穷故,

解脱果赐众生故,佛如真金宝藏树。

现前珍宝法身故,两足主尊最胜故,

显示种种宝色故,佛如佛像王金像。

无漏周遍不灭法,坚固寂常不变处,

诸佛法身如虚空,能作圣者六根境,

令见非大微妙色,令闻清净微妙音,

令嗅善逝戒妙香,令尝大圣妙法味,

令受三昧妙乐触,令知甚深胜妙理,

倘若仔细而思惟,佛如虚空离诸相。

总说二智之作用,应当如此而了知,

成就圆满解脱身,及成清净法性身。

解脱身与法性身,应知二相亦一相,

无漏性故周遍故,无为法故依处故。

烦恼习气灭尽故,承许即是无漏法;

无著以及无碍故,承许智慧周遍行;

毕竟无灭自性故,承许即是无为法。

不灭性者为略说,由坚固等广说彼,

当知灭者有四相,翻此坚固等法故,

谓腐变异及间断,不可思议变易死,

当知无彼故次第,坚固寂静常不变。

为白净法所依故,无垢智慧是为处,

犹如无相虚空界,见色闻声与嗅香,

尝味觉触知诸法,皆由彼者作为因,

如是为于佛二身,无碍加行坚固者,

殊胜六根行境中,无漏功德能生因。

不思常坚寂不变,静编离念如虚空,

无著无碍除涩触,非见取善佛无垢。

依于解脱法性身,显示自利及他利,

自利他利之依处,具有不思等功德。

一切种智之行境,如来非是三慧境,

是故当知此智慧,一切有情不可思。

微细故非闻慧境,胜义故非思慧境,

法性甚深故亦非,世间修慧等行境。

此因如盲不见色,凡夫从来未曾见,

且如产房内婴儿,不见日轮圣亦尔。

远离生故是恒常,无有灭故是坚固,

无彼二故是寂灭,法性住故是不变。

证悟灭谛故极静,觉悟一切故周遍,

无所住故无分别,断烦恼故无耽著,

清净一切所知障,是故一切皆无碍,

无二堪能且调柔,是故远离粗涩触。