五、萨迦文库的缘起

五、萨迦文库的缘起

在萨迦祖寺的主任、西藏自治区佛协副会长巴登顿玉，《青海佛教》的主编堪布多杰，十世班禅大师的侄儿、萨迦昆氏家族的后裔、青海文都寺住持活佛等一批年轻有为的萨迦派高僧大德和同修们的发心倡议下，在多方的共同努力下，几经周折，《萨迦文库》丛书的第一辑，终于出世了。这里，我不由自主地回想起我的上师——德格宗萨寺的大堪布班马当秋，他曾语重心长的反复教诫我们：除了自己努力修持之外，还应为佛教文化和众生做出自己力所能及之事业。

特别令我难以释怀的是，已于去年圆寂的萨迦祖寺的七十五代拉康大堪布龙树加措，生前曾在我离开萨迦寺时，满怀深情地说：“往昔，佛教在内地和西藏的传播和弘扬，首先是靠一批汉、藏译师的翻译和讲授，佛教才得以在内地和藏区宏传。同样，如今要让内地了解以藏传佛教为主的藏族传统文化，首先需要依靠大量优秀的经典著作的翻译和介绍。所以，你们要编译的《萨迦文库》这项事业，虽然会有些障碍和困难，但这是一件能促进藏汉民族相互交流、增进团结的好事，故我也会给你们念经加持，祈请祝福……”

除了诸上师和金刚兄弟们的支持与共同努力之外，编译出版《萨迦文库》的更主要的原因即在于，萨迦派是对藏传佛教文化的发展影响至深的重要教派，尤其是以萨班、八思巴为代表的萨迦派祖师，对中华民族的统一和中华文明的发展曾做出过杰出的贡献。而且，他们在这方面所开创的成功经验，也为后来明清等历代王朝所继承和发扬。

特别是，清王朝通过尊奉藏传佛教，与生活在西藏、云南、四川、青海、甘肃、新疆、内外蒙和东北地区的蒙、藏民族建立了强大有力的共同的精神信仰纽带，进而控制了东北到西北、西南的广大地区，为入关统一中国创造了重要条件。

随着新世纪的来临，已成为世界三大宗教之一的佛教，作为沟通和联结国内各民族与海外华人华侨，以及中华民族与东方民族，乃至世界各民族之间的重要的桥梁和纽带，必将对中华民族的全面复兴和更加强大统一，对东方民族及世界民族的和平与发展，起到越来越大的作用。

因此，现在编辑出版《萨迦文库》，有助于社会各界对藏传佛教五大教派之一的萨迦派有个全面而深入的了解和认识，以期为汉藏文化的交流、民族的沟通与团结、国家的统一和稳定贡献一分力量。这当是一件具有历史和现实利益的、功在当代而利民千秋的大好事，幸乐为之。

版权属四川省藏传佛教文化研究会和《藏传佛教文化网》所有，转载、复制请注明出处。