目录

丁二、别说各自体相分四

《宝性论略释·弥勒教言(未定稿)》 ︱ 弥勒菩萨.造颂︱全知麦彭仁波切.科判︱益西彭措堪布.译科并编释 ︱

壬三、以比喻表示彼等:

应知此等之六处,如其次第而宣说,

犹如大海与日轮,虚空宝藏及云风。

应知此等六处如其次第:十地如大海,二资如日轮,大菩提如虚空,所摄受的众生界如宝藏,彼障垢诸烦恼如云,能断彼者的大悲如猛风。

壬四、广说喻义:

智水功德宝具故,诸地犹如广大海;

为众受用资生故,二种资粮如日轮;

无有中边广大故,菩提犹如虚空界;

正等正觉法性故,众生界如珍宝藏;

客尘周遍无体故,彼障烦恼如云聚;

住能散尽彼障故,大悲犹如猛烈风。

喻义有何相同处?由具智慧水及神通等功德宝珠故,诸地如大海;由是一切众生利乐的受用处及是资生的根本故,二资如日轮;由周遍广大及无中边故,菩提如虚空界;由具正等正觉的法性无尽功德财故,众生如宝藏;由所断法是客尘且能周遍于自性以及不是佛性界之自性故,清净佛性的障碍烦恼如云聚;由是开示能散尽彼障的邻近道故,大悲如猛烈风。

壬五、相续不断之摄义:

由于他因得出离,自身有情见平等,

事业尚未圆满故,轮回未空业不息。

往昔于十地修集二资时立誓救度一切有情而精进利他,由此得出离故,今得菩提见到在法界中自己和众生本来平等,之后了知作事业有意义故,以大悲能断无边世间众生障碍的事业尚未圆满故,乃至轮回未空事业相续不断。

己二、以比喻了知分四:一、总标以比喻分类;二、对应意义别别宣说;三、宣说必要并摄该处之义;四、又复归摄而说差别。

庚一、总标以比喻分类:

譬如帝释法鼓云,亦如梵天及日轮,

摩尼宝王与谷响,以及虚空与大地。

以比喻了知事业,如来虽是无为法然显现生灭,虽无分别然任运自成且相续不断而行,显示彼等不相违。亦即:身变化如帝释喻,语善教诫如妙鼓,意智慧周遍如云聚,显示种种幻化如梵天,智慧照射如日轮,意之秘密如摩尼宝,善逝语之秘密如谷响,身之秘密如虚空,利益众生如大地。

庚二、对应意义别别宣说分九:一、应以帝释喻宣说显示种种神变之理; 二、应以妙法鼓喻了知宣说教诫之理;三、应以云喻了知智慧周遍之理;四、应以梵天喻了知种种幻化相之理;五、应以日轮喻了知智慧照射之理;六、应以如意宝喻了知意之秘密;七、应以谷响喻了知语之秘密;八、应以虚空喻了知身之秘密;九、应以大地喻了知遍入之理。

辛一、应以帝释喻宣说显示种种神变之理分三:一、虽无分别成就他利;二、与彼者善加对应而宣说;三、摄义而说无生灭相。

壬一、虽无分别成就他利分二:一、能表比喻;二、所表之义。

癸一、能表比喻分四:一、净地基中现影像;二、由此安置善业中;三、以彼善业获得所欲果;四、无勤成办利益之理。

子一、净地基中现影像:

犹如自性净无垢,琉璃所成大地基,

以其清净故映现,天主帝释天女众,

以及胜利妙宫殿,此外其余诸宫殿,

帝释无量宫种种,天界诸物皆现见。

如南赡部洲整个大地基以自性清净琉璃所成,由地基极清净故,如明镜中映现色像般映现出须弥山顶帝释天及天女等无量眷属大众、天主的住处殊胜庄严的胜利妙宫、此外其余看似极为悦意的城市、帝释的无量宫,排列种种车轮牵引等、地基、树木、街道等天界种种物,彼等影像全都见到。

子二、由此安置善业中:

此后地上所居住,善男善女诸群众,

已见彼等诸显现,心中能发如是愿,

我亦无须极久远,即与帝释成同等,

为获彼者真实持,白净善法而安住。

如是见此之后,南赡部洲地居男女群众彼等已见显现的无量财物,心中发愿,我等也不须久远而速疾成就等同受用圆满的帝释,并为获得彼帝释果真实行持受一分戒等白法而安住。

子三、以彼善业获得所欲果:

彼等由于白善法,仅见此等影像显,

虽不如实而了知,地上命终亦升天。

彼等诸人由持戒等白净善业,仅见此帝释等的显现影像,并非真实天等来此,虽不如实了知而执影像为真实,然行持善法故,地上命终即升天界。

子四、无勤成办利益之理:

显现影像彼等者,虽极无念无动摇,

然而于此地基上,成就大义而安住。

在琉璃地基上显现的帝释天影像,彼丝毫无有欲将南赡部洲人类安置于善法中的分别念,也没有勤作动摇。尽管如此,但令地居诸人直接入于善法、间接入于所欲果位中故,是成就大义而安住。

癸二、所表之义分四:一、于净心中现色身;二、以彼成就所欲果;三、无勤成就利益;四、渐次得究竟法身。

子一、于净心中现色身:

如是无垢信心等,修持信心等功德,

自心中现正等觉,具有妙相及随好,

从容行步及站立,端然而坐与卧息,

作诸威仪妙姿态,有时宣说寂灭法,

有时默然入禅定,显示种种神变相,

具大威光极晃耀,有缘众生能见此。

如是远离信勤念等违品无信等垢,自相续渐修信勤等功德,遂于清净自心现出具三十二相八十随好的正等觉佛,或行或住或端坐或卧息或入城市聚落等,显示种种威仪妙姿,或不说法默观入定,或显示神足通等种种神变,如灯被油浸润般的人形圆光具大威势极为晃耀,有缘众生能见此等。

子二、以彼成就所欲果:

见已发起欲求心,为能成佛善修习,

真实受持成佛因,所欲之果能获得。

见佛之后,众生发起欲求彼者之心,以清净心为了能速获得殊胜佛果而加行修持善法,获得彼者的因是真实受持布施等,此后能得自己所欲的佛果。