目录
甲二 分说西藏佛教如何而来的情况
《佛教史大宝藏论》 ︱ 布顿大师.著 ︱
关于回向、发愿、吉祥颂赞类的经典：
|
经典名 |
数目 |
译者 |
|
《密意大宝鬘经中所出广大回向愿王》 |
计一百三十颂 |
伯觉（吉祥富）和伯哲（吉祥积）合译 |
|
《广大回向愿王陀罗尼》等（此经结尾不全） |
计一卷又二百颂 |
耶喜德（智军）等人合译 |
|
《圆满想念大回向颂》 |
计五十颂 |
同上 |
|
《善护一切众生回向颂》 |
计四十颂 |
同上 |
|
《普贤行愿王经》 |
计七十九颂 |
同上 |
|
《弥勒愿文》 |
计三十颂 |
同上 |
|
《胜行愿文》 |
计二十三颂 |
同上 |
|
《金光明经忏悔品中所出愿文》 |
若干颂（缺） |
同上 |
|
《金臂王明灯愿文》 |
同上 |
同上 |
|
《大千摧破佛母经中所出愿文》 |
同上 |
同上 |
|
《大孔雀佛母明咒王经中所出愿文和真言》 |
同上 |
同上 |
|
《入毗舍离城福乐吉祥颂》 |
同上 |
同上 |
|
《天神启问福乐吉祥颂》 |
同上 |
同上 |
|
《成就福乐吉祥颂》 |
计九颂 |
同上 |
|
《大游戏经中所出佛为商主蔓青和贤善所说吉祥颂》 |
若干颂（缺） |
同上 |
|
《佛为性贤长者所说三宝吉祥颂》 |
同上 |
同上 |
|
《大法华经所出帝释赞佛吉祥颂》 |
同上 |
同上 |
|
《孪生天王赞佛吉祥颂》 |
同上 |
同上 |
|
《兜率天王赞佛吉祥颂》 |
同上 |
同上 |
|
《天王启问吉祥颂》 |
同上 |
同上 |
|
《七世佛吉祥颂》 |
同上 |
同上 |
|
《三宝及十二事业吉祥颂》 |
同上 |
同上 |
有人说《普贤行愿王经》等为小乘经颂。此说不合理，因为此类愿文出自大乘经典及陀罗尼等著作中，故仍属大乘经典。如果将此类愿文与其出处的大乘经典另立起来，那是不合理的。
又《圣富楼那所问大乘经》、《圣电得所问大乘经》、《圣宝蕴大乘经》、《圣十法大乘经》等都属于《大宝积经》的品类，故此不能算在诸经（或称杂经）部类中。
凡认定是旧泽的，在现有的《甘珠尔》（佛说经典的藏译本）中，未能列入。
尚缺的三十五种经典：
|
经典名 |
数目 |
译者 |
|
《如来藏经》 |
计四卷 |
译者（缺） |
|
《三宝藏经》 |
计四卷又若干颂 |
同上 |
|
《虚空藏三摩地经》 |
计六卷 |
同上 |
|
《吉祥音所问经》 |
计一卷又二百颂 |
同上 |
|
《诸佛行境广大清净经》 |
计一卷 |
同上 |
|
《一切法功德庄严王经》 |
计四百颂 |
同上 |
|
《才辩无碍庄严智藏经》 |
若干卷（缺） |
同上 |
|
《如来三摩地虚空藏启问经》 |
计一卷半 |
同上 |
|
《菩萨行境广大清净经》 |
计一卷 |
同上 |
|
《大吉祥经》 |
计三卷 |
同上 |
|
《如来吉祥圆满经》 |
计三卷 |
同上 |
|
《金刚藏启问经》 |
若干卷（缺） |
同上 |
|
《月胜藏启问经》 |
同上 |
同上 |
|
《波斯匿王所问经》 |
同上 |
同上 |
|
《极喜所问经》 |
若干卷 |
同上 |
|
《牝虎童女所问经》 |
同上 |
同上 |
|
《佛说十般若波罗密多经》 |
若干卷颂（缺） |
同上 |
|
《佛说画像经》 |
同上 |
同上 |
|
《佛说业力转变经》 |
同上 |
同上 |
|
《无量经》 |
同上 |
同上 |
|
《供献曼陀罗功德经》 |
同上 |
同上 |
|
《菩萨授记经》 |
同上 |
同上 |
|
《梵天授记经》 |
同上 |
同上 |
|
《大宝经》 |
计五卷 |
同上 |
|
《如来示数品》 |
若干卷 |
同上 |
|
《调柔决定经》 |
计一卷 |
同上 |
|
《广大智经略本》 |
计一卷 |
同上 |
|
《佛说净善功德经》 |
计八十颂 |
同上 |
|
《药师经略本》 |
计二百颂 |
同上 |
|
《般若波罗密多经摄颂》 |
若干卷（缺） |
同上 |
|
《生慧经》 |
同上 |
同上 |
|
《生力经》 |
同上 |
同上 |
|
《智集经》 |
同上 |
同上 |
|
《善作如来回向颂》 |
计一百六十颂 |
同上 |
|
《佛说诸法性体不动中显现一切差别经》 |
计九十颂 |
同上 |
关于《双成经》和《无我所问经》等，鲁麦论师认为不是佛经。这种说法是不合理的。有些人说得好，这些经典是经过仁清让波（宝贤大译师）译定的。尤其《双成经》在大目录中是列为佛经的。《澎塘目录》中也明确说，《薪烬养护经》和《马头金刚天地庄严经》两部经典，是从黎域译过来的。关于《帝释天问经》、《智贤母经小品》、《宝树庄严经》等经典，正如萨迦班智达和鲁麦论师等人所分析的那样，它是正宗的佛经。