莲花生大师本生传

第七章  灌顶一千零二佛


大雪域
化身佛教有传承
瑜伽师
具能金刚行灌顶
光明劫
一千零二佛诞生

常镶美
此一世界四洲土
每一洲
八万四千逾缮那【1】
广而袤
物丰人杰具欢乐
转轮王
统治四洲号护国
福德积
三十二相皆卓荦
亦难得
轮王七宝【2】功不薄
在位久
七十万妃如花朵
更兼有
灵相王子一千个
常洁宫
御用园囿逾万座

月儿圆
国王携妃游御苑
随行妃
圣美女和无比女
欢乐池
二妃沐浴洗凝脂
涂香膏
端坐雄狮莲花台
奇又奇
怀中化出两童子
二娈童
肤色娇妍神态怡
跏趺坐
体相化生明喻示
恰此时
空中响彻妙仙音
圣母怀中坏娈童
俱是菩萨变化身
母子形体金灿灿
法的智慧现光明
二童子
即以诗语作偈颂
谁若发起菩提心
世界依怙出现时
谨以净心向致敬
已见未得众友朋
南赡部洲得平安
各善积德很要紧
天界虽不乏珍奇
人间珍宝更有用
他二人
歌咏完毕离母体
向父王
叩头并行合掌礼
佛教万劫难一觅
见性成佛【3】莫迟疑
净露成佛是无为
学者不会错良机
万千有情【4】之欢乐
无尚佛教维系之
此颂偈
二童反复歌咏之

护国王
心意虔诚寻隐逸
瑜伽师
乃为国王所访知
晋谒时
合掌敬礼泪如雨
爱妃沐浴欢乐池
忽有二子化生出
爱护众生大贤士
请为消除诸畏惧
话音落
具能金刚开口说
佛教义量广而博
闻法净信不易得
请将王子相好者
列名瓶装置坛城
供养修持使成佛

王返宫
端坐雄狮莲花座
暗揣摩
众子无尚瑜伽得
需试测
哪个孩儿成正果

七宝瓶
精心揩拭亮晶晶
内盛有
谷、乳、鲜花和奇珍
王传旨
名单放进七宝瓶
瓶颈口
封以宝古民芙蓉
此宝瓶
轻轻摆上莲花台
莲花台
置于密宗坛城内
瑜伽师
连续修行七整天
焚天香
馥郁▲▲供七天
齐奏乐
梵呗法韵唪七天
七天后
王臣眷属来观瞻
取宝瓶
置放化生王子前
行灌顶
具能金刚践诺约
首先行
公共灌顶廿五种
然后是
四种特殊水灌顶
灌礼讫
宝瓶之内发声响
众惊闻
青年净慧列头榜
天地动
乐器不奏自铿锵
妙音里
具能金刚念名单
青年净慧灭累佛
青年净胜金寂佛
青年根净光卫佛
义成释迦牟尼佛
系腰者为弥勒佛
青年佳慧狮子佛
无限慧为警慕佛
众兄弟
齐问青年无限慧
我们成就众有情
请问你有何作为
无限慧
作偈回答无饰伪
佛祖无限如天空
我思众生亦无尽
守戒祈祷意行净
我之诉愿乃如是
若辈寿量及事业
我得道后总汇成
当此时
空中又闻仙语声
愿汝功业圆满真
众欢喜
烟花弥散心意诚
然不解
缘何二童名未登
乃如此
法慧菩提童子说
吾将灭障为昆仲
荟法而成金刚手
法智慧
接口言志释疑冰
我当成为大梵天
就学诸位兄长前
千王子
闻听二童说因缘
齐出言
请即祈祷二善男
便听得
法慧菩提发誓愿
我为各位除障染
听佛祖讲内外经
证得金刚手佛焉
法智慧
曼转声腔倾愿心
诸兄成佛我聆经
常劝众位转法轮

注释：
1.逾缮那  由旬。古印度长度单位名。五尺为弓，五百弓为一俱卢舍，八俱卢舍为一逾缮那，约合二十六市里许。
2.轮王七宝  七政宝。金轮宝、神珠宝、玉女宝、主藏臣宝、白象宝、绀马宝和将军宝之合称。
3.见性成佛  彻见自心之佛性也。
4.有情  即众生。