密宗前译派

《大圆满传承源流（续）-蓝宝石》 ︱ 作者不详 ︱

尤其是五种解脱的大气

自东方逐渐显现为玻璃

金、红宝石

蓝宝石的无量宫

门廊、牌坊、光线和窗

四个角落有珍珠宝塔和铃

铃铛连结处被风吹动

回荡着三种传记的法音

香云飘动的四大幡烈烈飘扬

外面八功德的水池边

有半璎珞、璎珞

共命鸟和孔雀图表

鹦鹉在说人话

还有天鹅、鸲鹆、戴胜、巴卜、苍鹫

铃声天鸟和布谷鸟等

金质金刚杵形和哲德巴

松耳石、珊瑚、蓝宝石

海螺等颜色的各种鸟类

悦耳的声音响彻四周

居住在那里的菩萨们

饮用着消除烦恼灾害的河流

不会生病

想要什么就有什么

财富齐过三十三天

外围是七种宝石砖

在此殊胜刹土有四位本师

四季不断地发出正法声音

在此对面的天空

有赫鲁嘎的刹土

名叫“燃烧着火焰的大坟墓”

那里有本师青年勇士薄伽梵

周围围绕着金刚手等勇士和空行母

在这些云雾般的随从中间

转动著无上果位的法轮

生于莲花的无数菩萨

像男女天神、儿子、女儿

和有成就的仙人

无戏论无三种心

无六识无六种烦恼

也无无明无四种因缘

不存在与引相等的内容

由本师金刚持加持

在自性中庄严

是自性化身的刹土

此话在菩萨中间宣扬

在自性大圆满法的密道上

讲述于《明显现大续续里》

另有大乐空行刹土

有地面刹土

得实际智慧光明力之天成空行母

二十四域的刹土空行母

勇士和瑜伽女

与缘份同等的持明者一起

修剩余的道路

那里有持明金刚上师就座

行密宗的伟大见行

这些是显现善的种子

到达了生起和圆满次第深奥禁行的彼岸

出现于那些密宗成就者的显现

分别心者也以为能走到那里

这种偏袒的思想不应有

在此圆满报身里

发射着云的光辉

调伏世界的殊胜化身

在六道轮回的化机的显现中

随着各自所取的名称

调伏者是六位牟尼佛

在十方无限无边的三千世界

与大千世界等齐的化身

以四种调伏者来做无限利他

其中大福泽的调伏是

身的十二宏业

语的宏业是三乘或一乘

随顺众生的观念

为了对治烦恼

转动了八万四千法门

不是声词的自相

因为对众生界做了加持

故出现了与心识相适应的显现

心的调伏是神通三时

时间并非分别心

是无时间的时候

自性原始的时候是普贤

神通别人的心

同样是大神通的眼和耳等

六种神通是不超过时间的

事业调伏是普贤身和刹土

普贤的意和普贤的面

普贤的语秘密无限

用身语意来做正式事业

事业使直接或间接地做事业

来自如此法界的化身

照法性如实的智慧

照有法尽所有神通

以两种智慧调伏化机的自续

讲述了灭静和不共法

有无数的再化身

在尽所有的六道轮回里

调伏天界有大梵天、帝释天和大自在天

调伏人类有声闻、独觉、菩萨和转轮王

调伏非天有净心天

调伏鸟类有啄木鸟

调伏饿鬼有狮王和本尊坚等

总之，在地狱和饿鬼等种种化机

出现的这些调伏化身

为调伏众生的利他事业永不逾时

在这个六种世界的刹土上

因业和习气，善、恶之因果

显现为六道上下之安乐

照各自显现的相应本师在讲法

根据化机的觉悟

以配合的正法来调伏

时间也随各自的缘份

在不净刹土的众生净相中出现了如此情况

凡梦见佛陀

讲述梦景般的正法

这种无性相、无自性

无我、空性必须了解

这是深奥显密典籍里讲过的

在梦境般的有寂里

显现的佛陀的自性是纯净的

根据化机的显现而化身

在不净化机的显现中

跟着轮回而化身永不中断

在此出现的各种化身

在自性和行蕴中出现

有塑像和图画

佛殿、宫殿和花园

在荒漠里出现化身的城市

有莲花、如意树、摩尼宝

船只、桥梁、衣食和车辆等

以有色法的形式出现

人们饥饿时

化身为大鱼

众生有病时

化身为温和的动物

在罗刹洲化身为骏马巴拉哈

在污泥里化身为金蜂蜜

各种化身是所有安乐的基础

无戏论、无动摇

大事业使化身处于祥瑞之中