大阿阇黎莲花生传记

第三十一章大阿阇黎莲花生对藏男子赐教诫

纽仁钦札等藏域诸男子，向阿阇黎请示道：

“上师不居藏域意密赴印度，后世藏域诸男人应如何行？”

如是请示后，阿阇黎道：

“后世藏域老少男子众：
国王法规应严持，
君主敕令如理行，
舍弃我行我素后，
首要公规如命护。
已发誓言勿轻弃，
一切制裁应强行。
众多之人聚会时，
不能藐视下劣者，
已共商讨勿生悔，
诸淑女众令商议，
贤善僧侣应信任。
诸明智者作抉择，
诸勇武者做先锋，
以诸器械扩军队，
令诸仆使作巡逻，
次第任用诸仆民，
人依汝勿令失望。
高尚士夫应行持，
经营财政说雅语，
倘若子孙学佛法，
财产长远愈增上。
行持何事应思察，
若未思察多过患。
倘若能够作纠正，
何必于彼不生喜，
倘若未能作纠正，
于彼不喜何所益。
若缓慢行何亦至，
绕过怖地敌不劫，
若柔和语谁亦知，
高声言语知夸张，
若延时期何亦办，
太过仓促会劳辛。
为今后世修善法，
若如此行决定善！
莲花生吾现今即离去，
现前安住以及未来之，
藏诸男子心中应忆持！”

阿阇黎如是垂赐教诫。

大阿阇黎莲花生无垢本生传记中，莲师对藏域诸善男子垂赐教诫之第三十一章竟。