莲花生大师本生传

第一０四章  调伏曜星和龙神

莲花生修行如意玻璃宫
过了三个晚上的早晨
来了桑耶等吐蕃各地神殿的护法神
名叫白嘎尔的守财神
又名男魔黑父
又名大居土木帽王
骑着一头白狮子
右边是穿虎皮的勇士一百名
左边是一百位声闻阿罗汉
殿后的是一百个黑僧人
开路的女人一百整
外臣是门巴儿子一百名
内臣是门巴儿子一百人
身边有娱乐取悦一百歌舞神
一百猿猴是化身再化身
一起来到大师跟前探虚实
半空里扔下的石头绵羊大
砸在莲花生大师脑袋上
莲化生晕厥片刻苏醒后
用等持把他们捉起来
前面的居士神手里持佛珠
莲花生大师审问说
分明属于夜叉族
装束又是居士样
说说你是谁家子
这居士神回答说
魔王的儿子就是我
你能和魔子联盟吗
莲花生大师反问道
你能保护佛教吗
白嘎尔神说
全吐番的殿塔交给我
我就尽心护佛教
如果不能交给我
我会妨害会嫉妒
会渝盟也会捣乱
莲花生把给后人建筑的
神殿佛塔及身语意圣物
交给白嘎尔神来护卫
居士神接受了这任务
莲花生念咒一百零八种
问他你渝盟情形当如何
嫉妒起来又能怎么样
大居士神回答说
我有三种嫉妒法
嫉妒修行者的妻子和儿子
嫉妒土地、畜牲和财富
嫉妒亲友、随侍和施主
嫉恨修行者的妻儿时
妻子发疯昏倒丧知觉
出现仇敌、奸夫和内乱
变成敌人到敌方去
与自己的敌人言归于好
把内情传告给敌方
把秘密泄露给他人
把肺腑之言报告给敌人
制造障碍挑魔疯
心情紊乱直想哭
捶打胸膛想自戕
这是对妻子的嫉妒
对儿子的嫉妒是养不活
即使偶尔养活了
也发疯发昏发痴呆
胡作非为逃跑至异乡
很多儿子都要死
这是对儿子的嫉妒
对土地房屋财产的嫉恨是
地里不长粮食被强占
春天虫灾秋天不冰雹
房屋大楼塌下来
牲口不被盗走就让野兽吃
脱蹄烂嘴坏疽死
财食无用是我嫉妒的
对亲友侍从的嫉妒是
亲友不和起内讧
有用的人死掉了
没用的人留下来
施主龃龆随从散
不吉利的事情未断
连哭带跳战争与残杀
我的逾越有三种
逾越于修本尊神和等持时
逾越于诵经念咒时
逾越地修行之圣物
修本尊神和等持有逾越
不想修神失修行
修行中细微的幻想会出现
修自生【1】和对生【2】时
修了一个忘了另一个
修行到半夜
粗软两种障碍会出现
一心想要编写诗体文
不愿久住一地到处都想走
自己人打自己人
心不欢乐而想哭
想到石壁悬崖去自杀
牺牺惶惶心不安
对自己的密诀支瞎猜疑
心中觉出好兆就欢喜
心中觉出坏兆就惊慌
忧惧、渴望、疑虑是渝盟
在密咒时越轨
咒字有时短缺有时余
发音不准咒语念走调
念咒时不会修行
会出现大神的各种把戏
念多少咒也震撼不了敌人
自身往往突然患病受灾难
语的加持衰弱是逾越
对修法的圣物逾越是
外圣物逾越好多亲戚死
肉圣物逾越妇女脸颊麻痹
密圣物逾越坏事多
我是世界原始阶段化生来
无所谓来自这里或那里
我的来历没根源
我的回遮有三种
回遮自己的身、命、福份和财产
回遮妇女、财富和食物
回遮亲友、奴仆、有利的条件
对自己身、命、福、财回遮时
身患各种疾病痛苦多
命被勾魂咒咒死
为武器致死或遭暗害死
对敌放咒结果自己反受害
随从都作鸟兽散
碰碰撞撞的事儿多
敌人难征服
前一个敌人没杀死
又一个敌人攻上来
诅咒遭殃再不想放咒
也不请人来放咒
咒语念了一半就停下
受到众人非议
乡亲友邻变仇敌
心为妖鬼所伤害
圣物丢失不顾惜
甚至想要毁圣物
观点不同的朋友占财产
对女、财进行回遮时
先死妻子后死儿
家族内部早晚会打架
渝盟之敌受预告
随从之中纠纷多
女子跳下城墙悬崖去自杀
走到高山顶上乱喊叫
坏兆头对着自身来
敌兴已衰鬼作祟
做了美梦坏事来
财物畜牲贪爱白嘎乐
所有财宝尽被他人占
自己心里占据白嘎尔
身语意行像鬼怪
损坏一切家俱
没自由像疯狗一样到处跑
像喝醉酒的人一样
想到什么说什么
哭天抹泪捶胸膛
对亲友、侍从回遮时
白嘎尔神像狗一样跟在后
跟在母亲、姐妹、甥舅和侄儿
自己的师父和随从后
毁掉亲友、儿和妹
红光闪处神鬼聚
女儿和妹妹被强占
做丈夫的被杀
生下的儿子咽了气
盛殓死尸的棺材做起来
女儿妹妹成寡妇
受尽寡妇之痛苦
自己照看病和或幼儿
自个儿身后跟着白嘎尔
破坏大地搅翻海
鬼密宗师和鬼僧
追随的僧人出现人
进入有鬼的修行房
会遇不吉祥
我是神殿佛塔佛经的主人
吸收使用青年人的精华
我嫉妒时把人劈成块
我逾规时设法拿出罗刹心
我回遮时设法切好罗刹心
嫉妒、逾越和回遮
不管出现哪一个
都要念诵《莲花生大师本生传》
日夜念诵之声不能断
这样献出命心名号受了戒
莲花生大师作了僧人定心法
交给佛法让守护
讲了捆、压、忠恳等等法
帮了内外密等法
把教敌当食用
并向佛土作了回向【3】

莲花生大师回桑耶
罗诃达【4】畔修静坐
来了个紫色神仙身发光
扮相是个青年密宗师
坐骑是匹棕黄马
跳下马背牵住马
身上毒气射过来
可是一会儿就消失了
莲花生大师于是说
打扮像个密宗师
毒气袭人是罗刹
拉来一匹棕黄马
我要问问你是谁
神仙脱下灰白帽子说
我是凶恶忿怒的夺命者
父亲是罗刹
母亲是龙女
莲花生大师说
发光的神仙呵
你是我的好使唤的那个居士
你有九颗头的原因是什么
头顶乌鸦脑袋又为何
上身上身为什么
下身蛇躯是何因
右握角弓缘何故
左操蛇绳又为何
遍体长眼为什么
肤为栗色又为何
嘴里打雷下雹是何因
曜星有几种男女别
什么样的叫中性曜星神
号称神仙为何害众生
曜星是否具备五大种
紫色的发光者回答说
我有九个头的原因是
八个金刚同行走
神鬼八部是化身的象征
头顶有乌鸦的原因是
全身有欲望之冷病
是统治天界的象征
上身为人身的原因是
父的象征为阿修罗
下身为蛇尾的原因是
备有忿恨的热病
统治母亲的龙国
右手持有角弓箭
备有愚昧的综合疾病
象征调解天与阿修罗
左手拿蛇绳
意味我身备触毒
谁不受调伏就用蛇绳捆起来
头上和身上长满眼睛
观看此生你做好事还是干坏事
意味着察看三界
皮肤为栗色
意味身俱五毒
阳光照射消热病
口吐雷电冰雹的原因是
冷热不均在运动
接受保卫佛教的缘故
曜星男女有几咱
凶恶男曜有八个
女曜星神有四个
有菩萨心的曜神男女各三名
有不认得的一名中性曜星神
号称神仙仍害众生有原因
其实我无害人心
天和阿修罗
一年要打一两次
十五日观战况
因而挡住月亮光
和我距离相当远
疾走如飞箭
一切众生中我毒
曜星身俱五大种
父为罗刹有愤恨的火毒
母为龙女有欲望的水毒
儿为曜星是愚昧的土毒
随行为月是嫉妒的风毒
一切颠倒是天空之毒
福份浅的人会中毒
问道中了你的毒会怎样
紫色发光的神仙说
毒性以黄色火炬形式出现
喑哑、呕吐，发出畜生的声音
四肢瘫软僵硬而疲痹
掩面遮脸、食量大而无力气
耳聋口吃傻笑蹦跳胡言乱语
半身不遂贴地而行
眼睛困乏根力衰
眼手不力动作频
呃逆、吐肺气、眼往后斜
口吐鲜血鼻出血
喷嚏连连涕泗流
瘫废、舌干、味觉差
语无论次瞎唠叨
这些都是中了我的毒
中毒必须等持有圣物
通过仪式和转轮法
驱赶邪毒使康复
在我经过的路途上
尤其注意仇恨、不净污
用圣物、药物、五根水来洗
不想修法也不想动弹
中了我的毒
应将邪毒捕捉住
中了热烧的火毒时
应该捉拿起来
中了飘而轻的风毒时
应该捉拿起来
中了冰凉的水毒时
应该捉拿起来
中了沉闷的土毒时
应该捉拿起来
把莲花生大师的本生传念诵起来
莲花生大师把金刚杵放在头上
给舌头上滴了甘露
念作种种法术咒一百零八种
该神灵疾如雷声
把保卫佛教的任务交给他
做了利益法、修行法
圣物防卫法放咒防卫法
唤来、遣派、杀人法
为了后人伏藏起来
遍入曜接受了大师的教诲

会捉但不会放松的龙王
龙族里的武士、官宦
戍陀罗族、婆罗门族
还有黑旃陀罗族……
来到了莲花生面前
将对破坏佛教的渝盟者
传播麻风毒痈瘟疫疔毒等龙病
由莲花生大师授了戒
在大师跟前发了誓
大师作了百种以龙办事业法
将这些放咒的办法伏藏起来
吐蕃大的神鬼汇集在一起
答应报复未来陷害莲花生弟子的人
杀死那些渝盟之敌
大师作作一百零八种制敌法
像债主讨债一样
需要放咒时一叫就来
保卫佛教，未来的密宗师们
密宗师的任务就是这
让敌人肆意妄为
就是渝盟的行为
制伏凶恶的敌人
收伏坏人
才能发展佛教的白业
密宗师不会放咒
像野村里的狗一样
不知挨了谁的打
连个圣物都保不住
应做放咒的事业
把神鬼使唤起来
把圣物当财物积贮好
事事情交给龙王去办理
制作魔鬼的俑像
让敌人服服帖帖
把敌人当做食物吃下去
把修行洞当做衣服穿起来
把空行母和护法神
当做朋友供起来
放咒同样是法事
应该作为利他办起来

注释：
1.自生  密乘行者自身现为本尊以进行本尊瑜伽念诵和收摄等程序。
2.对生  对面生起。在行者对面虚空中圆满生起坛场。
3.回向  转变，增长。转变轮回因力之诸善根成为大菩提因，增长有尽之诸善根成为无尽。
4.罗诃达  梵语，即雅鲁藏布江。